Las cámaras son 'objetos de arte aplicado'

Las cámaras son 'objetos de arte aplicado'

La marca suiza de cámaras ALPA ganó un caso de infracción de derechos de autor en China contra los falsificadores que copiaron los diseños de la compañía. En su fallo, el tribunal chino reconoció que las cámaras ALPA son "objetos de arte aplicado" que merecen protección.

En un anuncio publicado en su sitio web ALPA comparte que originalmente presentó el reclamo en el Tribunal Popular Intermedio de Chengdu en el otoño de 2016 contra una empresa china llamada GuoZh que comercializaba productos para cámaras basados ​​claramente en los diseños de ALPA.

Las cámaras son 'objetos de arte aplicado'
Una lista en línea para un producto GuoZh .

DPReview informa que GuoZh había estado vendiendo una cámara llamada FY-2015, que copiaba directamente la serie A12 de ALPA.

Las cámaras son 'objetos de arte aplicado'
GuoZh FY-2015.

Aunque GuoZh vendió algunos de sus productos bajo su propia marca, otros productos eran falsificados con la marca ALPA y se vendían a un precio más bajo, escribe DPReview .

Aquí hay dos comparaciones paralelas de productos genuinos de ALPA (izquierda) a continuación para falsificar (derecha):

Las cámaras son 'objetos de arte aplicado'

Las cámaras son 'objetos de arte aplicado'

Después de "cuatro años e innumerables negociaciones", el tribunal falló a favor de ALPA "en todos los aspectos" y el acusado fue declarado culpable de múltiples cargos de infracción de derechos de autor.

"[T] ordenó el cese inmediato de producción, publicidad y venta de falsificaciones ”, dice ALPA. "Además, el acusado debe pagar una indemnización y publicar una disculpa por escrito dentro de diez días".

Las cámaras son 'objetos de arte aplicado'
Carlina Capaul, directora ejecutiva de ALPA, y el jefe de producto, André Oldani. Foto de ALPA.

"Después de todo, es una buena sensación que no eres impotente en el sistema gigante de China", dijo André Oldani, jefe de productos de ALPA, al periódico suizo NZZ que señala que ser el primer caso exitoso de este tipo bajo las leyes de "arte aplicado" de China.

Aunque a GuoZh se le ordenó pagar "daños de seis cifras" y publicar una disculpa en su sitio web, la compañía aún tiene la oportunidad de apelar el fallo (aunque sus perspectivas de ganar la apelación se consideran muy escasas). Pero a partir de ahora, la compañía continúa comercializando sus productos en su sitio web .

(a través de ALPA a través de DPReview )

Leave a Reply